[070619]《暗恋桃花源》成都上演 悲情“暗恋”惹哭观众 转：搜狐娱乐

小静的幻想

“你是晴空的流云，你是子夜的流星，一片深情紧紧锁着我的心……”在黄磊的清唱中，已连续上演20年的台湾经典话剧《暗恋桃花源》昨晚在锦城艺术宫拉开演出大幕。该剧由台湾戏剧大师赖声川导演，祖国大陆版本由黄磊、袁泉、何炅、谢娜、喻恩泰等主演。昨晚在蓉城的演出，票房火爆异常。而该剧“前一秒悲情，后一秒欢笑”的独特剧情，更让昨晚所有到场的观众亲身经历了一次“悲喜两重天”的速度与刺激。由于昨晚是《暗恋桃花源》全国第50场巡演，为了见证这一时刻，赖声川飞抵成都为所有演员鼓劲。
作为已连续上演了20年的经典话剧，《暗恋桃花源》讲述了《暗恋》和《桃花源》两个不相干的剧组，因都与剧场签订了当晚彩排的合约，双方争执不下，谁也不肯相让。由于演出在即，他们不得不同时在剧场中彩排，遂成就了一出“悲喜”交错的舞台奇观。昨晚8时，灯光暗下，座无虚席的锦城艺术宫顿时安静下来，所有观众都屏住呼吸，期待着经典再现。“你是晴空的流云，你是子夜的流星，一片深情紧紧锁着我的心……”《暗恋》中身着长衫的江滨柳(黄磊饰)唱着，与清纯的女大学生云之凡(袁泉饰)享受着上海滩宁静的夜晚，两人时而相拥，诉说离别后能在大上海重逢的喜悦，时而憧憬着未来的美好生活。后来，江滨柳与云之凡再次因战乱而分离，他们以为天各一方，但其实都生活在台北，各自成家，“那么大的上海，都没有阻挡我们认识，在小小的台北却把我们难住了”。或许是太过悲情，《暗恋》在前两幕中表现不如《桃花源》出彩，但最后一幕却大有“咸鱼翻身”之意，被“桃花源”闹得笑料百出的舞台安静下来，当年老的江滨柳向40多年未见的云之凡问出“你想过我吗”时，积压了一辈子的沉痛与心酸终于在泪水中释放。此时大幕徐徐拉下，记者只听见剧院里不断传出唏嘘声。
　　“桃花源”成“快乐大本营”
　　《桃花源》的灵感来自陶渊明的《桃花源记》，讲述了武陵渔夫老陶之妻春花与房东袁老板私通，老陶离家出走桃花源的古装喜剧。川妹子谢娜饰演的春花和何炅饰演的袁老板在舞台上的表现令人刮目相看。两人的默契早在“快乐大本营”里就有目共睹，再加上在《武林外传》中有着不俗表现的喻恩泰，3位明星拿出了各自的看家本领，常常逗得观众前仰后合，其中台词相当耍宝搞笑。喻恩泰饰演的老陶为表示进入桃花源的道路曲折，在舞台上连做3个360度侧空翻，绝无替身亲自上阵。谢娜在主持方面的才能已经有目共睹，但没想到在《桃花源》中一人分饰两角也颇为成功，不管是背夫偷汉的春花，还是不染俗尘的“桃花源”中人，这一戏外戏的搞怪效果，被谢娜演绎得活灵活现，而当演到两个剧组相遇，以至于台词相连的片段，现场更是笑成一片。记者身旁的某广告公司张先生更是捂着嘴笑弯了腰：“《桃花源》简直就是《快乐大本营》的翻版， 何炅、谢娜演得太出彩了。”
　　成都元素讨好观众
　　据了解，为了让此次演出更贴近成都观众，剧组成员特意提前一天来到了成都。而昨晚在演出时，剧组特意在台词中加入“石羊场车站”“府南河”等成都元素，听到这些熟悉的地名，观众们更是有身临其境的感觉。值得一提的是，昨晚在《桃花源》中扮演“顺子”的男演员给了观众一大惊喜。顺子是一个憨直人物，也是该剧中笑料不断的人物。而让观众最一头雾水的人物是“带墨镜神秘女”，她总会出其不意地出现在剧中，寻觅一个叫“刘子纪”(音译)的人，可是一直到谢幕都没有找到。此外，在《暗恋》中扮演小护士的赖声川大女儿赖梵耘同样有着不俗的表现。今晚，《暗恋桃花源》将继续在锦城艺术宫上演。


        转：搜狐娱乐

[ 本帖最后由 喝可乐の猫 于 2007-6-19 10:54 编辑 ]

炅炅有婧

《暗恋桃花源》全国巡演到成都 谢娜用方言演戏
本报讯 由谢娜、何炅、黄磊、袁泉、喻恩泰等全明星阵容联袂出演的话剧《暗恋桃花源》，自去年11月在北京首演以来，已经在上海、深圳、西安、广州等多个城市进行巡回演出，几乎场场爆满，甚至有不少观众看一次没有过瘾，还要二次买票进场。6月18日晚，已经汹涌了大半个中国的“桃花源”热潮正式登陆成都。作为川妹子，谢娜在家门口演出更是状态极佳，演出过程中应景发挥的俏皮成都方言惹得台下的笑声连连。经历了数十场演出的磨练，如今已经是“好演员”的谢娜把属于话剧舞台上的快乐带回了家。
      《暗恋桃花源》分为《暗恋》和《桃花源》两个部分，“暗恋”着重“凄美爱情”，而“桃花源”则 “笑中带泪”。谢娜、何炅、喻恩泰等人演绎的《桃花源》部分常常逗得观众前仰后合，但又颇耐人回味。谢娜在剧中前后饰演了三个完全不同的角色，美貌风骚的老陶之妻春花，桃花源中超凡脱俗的仙女，以及后来落魄不堪的母亲，生动的演出给观众留下了很深的印象。经过长时间的舞台磨砺，谢娜的演技显然已经愈发成熟，今年年初，谢娜凭借《暗恋桃花源》，捧回了“2006年话剧最佳女主角”的大奖。
    《暗恋桃花源》无论是话剧还是电影，都堪称经典。而且这是一个延续了二十年的经典之作，参与其中对演员来说是一个极大的挑战，但这些压力却被谢娜完全转换成了动力，她用自己独有的“娜式”风格，将一个全新的“春花”呈现出来。台词俏皮、动作笨拙又不失可爱。尤其是此次在成都演出，谢娜更是满载着快乐回到家乡。在演出过程中，她特意在台词中加入“石羊场车站”“府南河”等成都特有元素，让这些成都人熟悉的地名，营造观众身临其境的感觉。川妹子谢娜还不时的甩出“偷人？这是我的专长”以及“看不出这老头还是一个老流氓哦”等俏皮的四川方言，充分发挥出了“娜式”幽默。这些看似细微的改动，让“桃花源”马上在成都扎下了根。
       据悉，结束四川的演出之后，《暗恋桃花源》下个月将登陆长沙。作为谢娜与何炅主持事业的根据地，通过《快乐大本营》了解他们的观众将把热情完全释放在《暗恋桃花源》的演出现场，谢娜对于长沙的演出自然也非常的期待。

曾几何时

昨晚，由话剧大师赖声川导演，被誉为2006年话剧“经典中经典”《暗恋桃花源》终于光临了重庆市人民大礼堂。不少人拥挤在旁道上，坐在台阶上。大礼堂内笑声掌声不断。如果说此前《艳遇》点燃了重庆观众对话剧热情，那么，《暗恋桃花源》则将这种热情推向最高潮。 　　《暗恋》和《桃花源》悲喜两剧组，在同一个剧场里彩排，由此碰撞出啼笑皆非的戏剧效果。话剧采用的“戏中戏”方式表达。其中，《暗恋》讲述一对恋人四十年后病房再相遇，一个已病入膏肓、一个白发苍苍，由此生出无限悲凉……这出戏由黄磊和袁泉担纲主演。当“云之凡”袁泉起身告别，“江滨柳”黄磊颤声叫道：“之凡，这些年，你想过我吗？”不少女性观众不断拭泪，剧场异常安静。
　　喜剧部分《桃花源》由主持人何炅、谢娜以及《武林外传》中“秀才”喻恩泰演出。老婆春花与袁老板有了私情，老陶负气出走，误入桃花源。数年后，他回到武陵，发现两人已成家还生了小孩。这一部分有如周星驰喜剧，充满小人物的反讽意味，何炅、谢娜也竭尽搞笑之能事。台词中还时时出现“两路口”、“嘉陵江”等重庆地名，以及“快乐男声”、“好男儿”等选秀节目名称，观众笑得前俯后仰。
　　演员谢幕时，观众全体起立鼓掌，整个大礼堂回荡着阵阵叫好声。几对情侣观众相拥，他们激动地告诉记者：看懂了《暗恋桃花源》，更珍惜生活与爱情。今晚，这出话剧还将在大礼堂上演。

淑女の典范

华龙网讯(商报记者 张世韬)让山城观众期待已久的经典话剧《暗恋桃花源》，昨晚终于亮相重庆市大礼堂。黄磊、袁泉、何炅、谢娜、喻恩泰5位明星激情上阵，共同演绎了悲喜人生。　　《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事：《暗恋》和《桃花源》这两个毫不相干的剧组，却都与剧场签订了当晚彩排的合约。《暗恋》是一出延续了四十余年的悲剧，而《桃花源》却是由中国人熟悉的传说改编而成的喜剧，两个剧组争执不下，谁也不肯相让，只能互相穿插其中演出，所以让观众在剧场里笑了又哭，哭过又笑……
　　“你是晴空的流云，你是子夜的流星，一片深情紧紧锁着我的心……”在黄磊的清唱中，《暗恋桃花源》缓缓拉开帷幕。由于该剧“前一秒悲情，后一秒欢笑”的独特剧情，在场的观众经历了一次前所未有的“悲喜两重天”的观看历程。而在喜和悲之后，对年华老去的哀叹，却又带给大家一种独特的惆怅，首演结束后，演员们数次谢幕。据悉，《暗恋桃花源》今晚还将在大礼堂演出一场。

曾几何时

       昨晚，公演20年不衰的经典话剧《暗恋桃花源》终于在重庆人民大礼堂揭开神秘面纱。由黄磊、袁泉、何炅、谢娜、喻恩泰等群星演绎的这出悲中带喜、喜中生悲的话剧，让现场的2000多名重庆话剧迷就像玩蹦极跳一样，心情不断在悲喜两重天之间来回转换，看得大家大呼过瘾。 　
  　《暗恋》看得人心酸
　　《暗恋桃花源》讲述了《暗恋》和《桃花源》两个不相干的剧组，因都与剧场签订了当晚彩排的合约，双方争执不下，谁也不肯相让。由于演出在即，他们不得不同时在剧场中彩排，遂成就了一出“悲喜”交错的舞台奇观。
　　《暗恋》先用昏暗灯光下江滨柳(黄磊饰)和云之凡(袁泉饰)摇晃秋千来牵动观众思绪。40多年后，江滨柳与云之凡因战乱分离而再次重逢，江滨柳只等到云之凡一句：“我该走了，儿子还在下面等我”时，全场就像死一般沉寂下来，先前《桃花源》带来的笑声都被赶走，只剩下《暗恋》像针一样刺进大家心中的心酸感受。
　　《桃花源》笑到沸点
　　《桃花源》的灵感来自陶渊明的《桃花源记》，讲述了武陵渔夫老陶之妻春花与房东袁老板私通，老陶离家出走桃花源的古装喜剧。谢娜饰演的春花和何炅饰演的袁老板在舞台上的表现绝对超过了两人在主持节目时的默契，而在《武林外传》中有着不俗表现的喻恩泰也非等闲之辈，于是三个活宝一出场，很快就把观众从悲凉的《暗恋》中拉出来，享受他们带来的无尽笑声。
　　剧中加入重庆元素
　　经典的《暗恋桃花源》给观众留下了许多经典的画面。不过，最让重庆观众感觉过瘾恐怕要算这些聪明的家伙，为了拉近和山城观众的距离，他们大胆地加进了很多的重庆元素。比如，排演《暗恋》的“老导演”骂黄磊演得不投入：“你是在看黄浦江吗？我说你是在看嘉陵江！”当黄磊和对方争舞台，表示自己很忙，“人家请我做‘超女’评委我都没去，就为排戏。”何炅马上反驳，“今年已经比男的了。”而在刚赶到剧组时，迟到后的何炅为平息众怒，大叫，“哎呀，今天两路口都堵死了。”让观众觉得最亲切的还是谢娜，她偷着骂黄磊时来了一句标准的重庆话，“老流氓！”引起场下笑翻天。

[ 本帖最后由 喝可乐の猫 于 2007-6-25 12:34 编辑 ]